News Tag: угода про вільну торгівлю з Канадою
Канадський meetup на Lviv IT Arena: новий етап співпраці між канадськими та українським ICT компаніями

Уряд Канади продовжує підтримувати розвиток українського ICT сектору та сприяє поглибленню співпраці між Канадою та Україною в сфері комунікаційних технологій.

Канада вкотре була представлена на найбільшій технологічній конференції України та Східної Європи, Lviv IT Arena. Цього разу в якості ексклюзивного партнера заходу.

За сприяння посольства Канади в Україні в співпраці з Канадсько-українською торговою палатою та проектом CUTIS відбувся канадський meetup, на якому були представлені більше 20 спікерів та 60 компаній з різних регіонів Канади, в тому числі такі відомі компанії як Tektelic та BlackBerry.

В заході взяла участь пані посол Канади в Україні Лариса Ґаладза. Модераторкою онлайн дискусії виступила Кaді Уорд (Kadie Ward), засновниця Build Strong Cities.

«Величезна перевага віртуальної конференції – тут не існує кордонів та відстаней. Цифровий формат дозволив зібрати майже всіх ключових гравців канадського ІТ сектору, які б за інших умов не змогли бути присутніми. Канадський meetup був найчисельнішим за кількістю спікерів, найдовший за часом, та з найбільш широко представленою канадською IT галуззю як в географічному розумінні, так і з точки зору спеціалізації», – говорить Ольга Штепа, координаторка проекту CUTIS.

Своїми напрацюваннями та досвідом ділилися Адам Барболет та Юрій Мардак з Trade Commissioner Service Посольства Канади в Україні, представники Посольства Канади в Німеччині, Міністерства економічного розвитку та торгівлі провінції Онтаріо, а також топ-менеджмент провідних ICT компаній з Україні та Канади.

Як зазначає Емма Турос, виконавча директорка Канадсько-української торгової палати та менеджерка проекту CUTIS, з українського боку в онлайн зустрічі взяли участь компанії, які вже мають кількарічний досвід роботи з Канадою, наприклад, провідна українська компанія ISSP.

Бізнес ділився реальними історіями успіху, обговорював можливості локалізації бізнесу в Канаді та складнощі в пошуку джерел фінансування. Усі учасники заходу отримали звіт компанії N-iX щодо останніх трендів на ІТ ринку України.

«Тут є значний внесок як проекту CUTIS, який надав цим компаніям шанс отримати такий досвід, так і Канадсько-української торгової палати, яка була першою канадською організацією, до якої вони звернулися», – продовжує пані Емма.

За її словами, на даний момент спостерігається поглиблення співпраці між Канадою та Україною в сфері ICT, оскільки остання вже не є “терра інкогніта” і позитивна інформація щодо українських компаній та фахівців іде попереду них.

«Потенціал співпраці між країнами величезний. Він навіть збільшився завдяки пандемії. COVID-19 створює нові виклики для бізнесу та державних інституцій по всьому світу. Успішне розв’язання проблем значною мірою залежить від швидкості та ефективності впровадження нових рішень та технологій , в першу чергу, в ICT. Це і хмарні сервіси, і віртуальні платформи, і кібербезпека. Ці виклики настільки потужні, що протидіяти ним можливо тільки об’єднавши зусилля фахівців обох країн», – вважає Ольга Штепа.

«Саме зараз час починати співпрацю та шукати партнерів: є запит, є розуміння, є професійні команди та досвідчені організації, наприклад CUCC, що можуть допомогти», – резюмує вона.

Вперше у віртуальному форматі. Українські кондитери беруть участь у найбільшій північноамериканській виставці продуктів харчування

Два визнаних в Україні та світі виробника продуктів харчування – компанії Bob Snail (натуральні цукерки під ТМ «Равлик Боб») та Malbi (шоколадна продукція під ТМ Millennium) представляють Україну на найбільшій виставці продуктів харчування, обладнання та технологій Північної Америки SIAL Canada 2020.

З 28 вересня по 2 жовтня SIAL Canada стане унікальним віртуальним майданчиком для спілкування провідних гравців північноамериканського ринку продуктів харчування.

Україна вже втретє буде представлена на SIAL в Канаді. Цього року знайомство вітчизняних виробників із канадськими та американськими споживачами й покупцями вперше відбувається в інноваційному віртуальному форматі. Така участь українських компаній стала можливою завдяки підтримці проекту CUTIS та Канадсько-української торгової палати (CUCC).

Українські компанії представлені на виставці персоналізованими 3D стендами, на яких майбутні канадські та американські партнери можуть отримати всю необхідну для подальшої співпраці інформацію. Крім того, запланована низка B2B зустрічей з ключовими канадськими дистриб’юторами та роздрібними мережами.

Всього, за оцінками організаторів, у віртуальній виставці візьмуть участь більше 25 тис. відвідувачів, буде проведено більше 1,5 тис. B2B зустрічей.

«Стаючи першопрохідцем у таких віртуальних виставках як SIAL 2020 у Монреалі, проект CUTIS мобілізував українські компанії, які здатні зробити внесок у відновлення експорту та економічного розвитку. Сьогодні ми вивчаємо можливості нового формату комунікацій та надаємо потужний імпульс розвитку підприємництва» – зазначає Емма Турос, директорка Канадсько-української торгової палати в Україні та менеджерка проекту CUTIS.

«Приємно, що проект CUTIS та CUCC допомагають українському бізнесу адаптуватися до нової бізнес-реальності та знаходити нових партнерів за океаном. В умовах, коли кордони фактично закриті. Це сприяє розвитку не тільки конкретних компаній, але й всієї галузі та економіки України загалом», – продовжує пані Емма.

Нагадаємо, що українські виробники смаколиків вже втретє представляють свою продукцію на SIAL Canada в рамках програми підтримки експорту U CAN EXPORT проекту CUTIS. Ми впевнені, що як і в попередні роки, українська продукція отримає схвальні відгуки від вимогливих канадських рітейлерів та дистриб’юторів.

Будемо тримати вас в курсі!

Топ-5 цікавих фактів про торгівлю між Канадою та Україною

Угода про Зону вільної торгівлі між Канадою та Україною (CUFTA) вступила в силу 1 серпня 2017 року.

Україна скасувала ввізні мита на більше ніж 70% канадського імпорту. Решта тарифів будуть скасовуватися поступово – через 3, 5 та 7 років.

Канада, в свою чергу, скасувала ввізні мита на 98% українських товарів.

Які результати дії Угоди за трьохрічний період?

  1. Канада найбільше наростила експорт продукції до України у наступних категоріях: риба та морепродукти, машини та механічні прилади, автотранспортні засоби та деталі, м’ясо та електроніка. У червні 2020 року Україна була четвертою за об’ємом експорту канадської риби та морепродуктів.
  2. За результатами 2019 року, 70% від загального українського імпорту креветок та ракоподібних припадає саме на постачальників із Канади.
  3. Україна також імпортує із Канади майже половину обробленої журавлини (46% від загального імпорту) та 20% діамантів.
  4. Україна найсуттєвіше збільшила експорт до Канади заліза та сталі, електроніки та оброблених овочів.
  5. За результатами 2019 року, на Україну припадає 26% від загального канадського імпорту яблучного соку та 6% від загальних поставок зимових лиж.

За оцінками канадських експертів, найбільші перспективи на українському ринку мають канадські компанії, що виробляють транспортні засоби, двигуни, турбіни, літаки та турбореактивні двигуни, нафтові гази, етиленові полімери, каучук, деревну целюлозу та м’ясо.

В свою чергу, на канадський ринок варто звернути уваги українським компаніям, які спеціалізуються на виготовленні кондиціонерів, паперу та картону, тканин, необробленого срібла, кобальту, навантажувачів та інших робочих вантажівок.

Більше інформації тут. 

Як підготуватися до участі у віртуальній торговій місії – відео

Епідемія COVID-19 вносить свої корективи в процес експортної діяльності. На зміну традиційному особистому спілкуванню під час галузевих подій чи торгівельних місій приходять віртуальні відеоконференції, месенджери та онлайн платформи. І тут з’являються суттєві переваги для українських виробників.

Чому віртуальний формат зустрічей не зникне після закінчення епідемії? Причина очевидна – зустрічатись онлайн вигідно з огляду на економію часу та коштів.

Правильно підготовлена та успішно проведена віртуальна зустріч – запорука взаємовигідних ділових стосунків у майбутньому.

Як же правильно підготуватися до участі в віртуальній торговій місії та до яких «сюрпризів» потрібно бути готовим? Про це та не тільки розповідає Ольга Штепа, координаторка проекту CUTIS, у якої великий досвід організації віртуальних переговорів з канадським бізнесом.  

Ковід ефект як вікно можливостей для українських експортерів в Канаді

Ковід ефект виявився однаково несподіваним та руйнівним для всіх країн світу без винятку, в точу числі і для Канади та України. Але відомо, що кожна палиця має два кінці, тобто завдяки небезпечному вірусу всі країни і виробники опинилися в рівних умовах і мають однакові обмеження.

Життя неможливо спинити так само, як і відмінити потреби у якісних товарах, одязі, взутті, продуктах харчування, меблях, тощо. Попит, звісно, змінюється, трансформується, де інде зменшується, де інде, навпаки, збільшується.

Перевага віддається продукції що вироблена місцево, або деінде тільки б не в Китаї (але за китайськими цінами!). Це є наслідком загострення економічних відносин з Китаєм останнім часом, з одного боку, а, з іншого – бажання спробувати щось новеньке.

Спираючись на думку багатьох експертів, за місцеву продукцію споживачі навіть готові платити більше.

На зміну традиційному особистому спілкуванню під час галузевих подій чи торгівельних місій приходять віртуальні відеоконференції, месенджери та онлайн платформи. І тут з’являються суттєві переваги для українських виробників.

По-перше, українське з довірою сприймається на місцевому ринку Канади завдяки численній діаспорі.

По-друге, вироблене в Україні є своєрідним синонімом виробленого в Європі. А звідси і повага, і розуміння, що виробництво здійснюється на основі міжнародних та європейських соціальних та екологічних стандартів – без використання дитячої праці чи несертифікованої сировини. Важливим також залишається орієнтація українських виробників на європейські тренди та найсучасніші фешн новинки.

Все це разом ширше відчиняє вікно можливостей для українських експортерів у Канаді, яким варто скористатися. Канадські баєри зацікавлені у пошуку надійних ділових партнерів в Україні.

Саме тому, правильно підготовлена та успішно проведена віртуальна зустріч – запорука взаємовигідних ділових стосунків у майбутньому. І тут все як у театрі – треба присвятити купу часу, поту та крові при підготовці, навчанні та тренуванні аби насолодитися хвилиною слави на сцені у світлі прожекторів.

Чому віртуальний формат зустрічей не зникне після закінчення епідемії? Причина очевидна – зустрічатись онлайн вигідно з огляду на економію часу та коштів.

Хоча віртуальний формат ні в якому разі не замінить живе спілкування, ми радимо якнайкраще вивчити це ноу-хау та більш активно використовувати його у своїх бізнес комунікаціях.

Автор: Ольга Штепа, координаторка проекту CUTIS

Як експортувати органіку на ринок Канади – вебінар

Проект CUTIS спільно з Офісом з просування експорту на запит бізнес-об’єднання «Органічна Україна» провели дводенний вебінар для виробників органічної продукції. В заході взяло участь більше 40 компаній, які зацікавлені в розвитку експорту вітчизняної органічної продукції на нові ринки, в тому числі на ринок Канади.

Чим цікавий ринок Канади? Північна Америка залишається лідером споживання органіки. Близько половини світового ринку органічної продукції припадає на США. Канада із обсягом органічного ринку у 3 млрд євро займає 6 місце в світовому рейтингу!

Представниці проекту CUTIS та канадська експертка із питань сертифікації органічної продукції Canada Organic Trade Association розповіли про особливості успішного експорту органіки на ринок Канади. А команда Офісу поділилась знаннями щодо ефективних інструментів з пошуку та аналізу нових ринків.

Зокрема, старша експертка з питань торгівлі та інвестиційної політики проекту CUTIS, Олександра Бровко, розповіла про умови торгівлі з Канадою в рамках Угоди про вільну торгівлю та акцентувала увагу учасників на регуляторних вимогах та вимогах до маркування при експорті органічної продукції до Канади (завантажити презентацію за посиланням).

Зоя Павленко, експертка з питань навколишнього середовища проекту CUTIS, розповіла про специфіку органічного ринку Канади та звернула увагу на товарні групи, які користуються найбільшим попитом серед канадських споживачів (завантажити презентацію).

Тія Лофтсгард (Tia Loftsgard), виконавча директорка Асоціації органічної торгівлі Канади, докладно проінформувала про структуру канадського ринку органічної продукції, споживчі вподобання, а також розповіла про важливість органічної сертифікації для ринку Канади (завантажити презентацію).

Запис вебінару (1 день).

Apparel Textile Sourcing проводить першу віртуальну виставку одягу – відвідування безкоштовне

25-29 травня Apparel Textile Sourcing (ATS), одна з найбільших профільних виставок Північної Америки та Європи, проводить першу у світі ВІРТУАЛЬНУ виставку одягу та текстилю.

За оцінками організаторів, віртуальну виставку відвідають більше 2 мільйонів баєрів та брендів. ATS-Virtual поєднає виробників одягу й текстилю та покупців, які в даний не можуть здійснювати міжнародні поїздки.

Участь для українських компаній – БЕЗКОШТОВНА.

Учасники виставки матимуть можливість:

  • Долучитися до інтерактивних семінарів з провідними експертами у сфері виробництва одягу та аутсорсингу
  • Познайомитися з компаніями із Північної та Латинської Америки, Європи, Азії та Близького Сходу
  • Поспілкуватися з «колегами» з інших ринків та континентів
  • Ознайомитися з останніми світовими трендами в галузі fashion індустрії
  • Отримати доступ до матеріалів виставки протягом місяця після завершення події.

Виробники одягу також мають можливість додатково організувати власний віртуальний стенд в рамках виставки. Вартість – 1/3 від вартості звичайного стенду.

Більше інформації та реєстрація за посиланням.

Apparel Textile Sourcing – це глобальна галузева мережа виставок, унікальний майданчик для виробників, дистриб’юторів, баєрів та рітейлерів для пошуку нових бізнес-контактів, обміну досвідом, навчання та створення можливостей для розвитку бізнесу.

Українська продукція легкої промисловості за підтримки проекту CUTIS тричі була представлена на виставках ATS (в Торонто та Парижі) й викликала інтерес з боку компаній з Індії, Китаю, Пакистану, які зацікавилися можливостями розміщення виробництва в Україні.

Як українському виробнику одягу налагодити співпрацю з канадськими баєрами – вебінар

Проект CUTIS в партнерстві з Канадсько-українською торговою палатою та TFO Canada провели БЕЗКОШТОВНИЙ вебінар за участю Марії Гузман, експертки з ринку одягу Офісу з просування експорту Канади (TFO Canada) й консультантки Канадсько-українського проекту підтримки торгівлі та інвестицій (CUTIS).

Головна мета – надати вичерпні та практичні рекомендації щодо вимог з продажу одягу до Канади та полегшити для українських компаній процес пошуку партнерів на цьому ринку.

В ході вебінару були розглянуті наступні питання:

  • Особливості канадського ринку одягу
  • Останні модні тенденції на ринку
  • Як взаємодіяти з потенційними баєрами
  • Як успішно будувати ділові відносини
  • Як вдало презентувати свій товар
  • Як правильно розрахувати експорті ціни та домовитися про них з баєром
  • Як прорахувати вартість логістики
  • Основні вимоги до маркування продукції

Запис вебінару частина 1

Запис вебінару частина 2

Завантажити презентацію за посиланням 

Завантажити навчальні матеріали за посиланням 

CUTIS trade mission: українські компанії виготовлять пробні партії взуття для канадського ринку

Проект CUTIS та Канадсько-українська торгова палата в рамках CUTIS footwear trade mission організували приїзд до України представників канадської компанії TellTrading Co Ltd,  які зацікавлені в пошуку надійних постачальників взуття для канадського ринку.

Danny DaSilva та Bruce Mowday зустрілися з чотирма українськими компаніями, які вже експортують чи прагнуть експортувати взуття до Канади, а також відвідали виробничі потужності:

  • Olteya (м. Житомир, жіноче шкіряне взуття)
  • Stepter(Львівська обл., чоловіче та жіноче взуття)
  • Kredo (м. Хмельницький, зимове взуття на підошві з ЕВА)
  • Zirka Manufacture Factory (Черкаська обл., дитяче, чоловіче та жіноче взуття)

Компанії Olteya, Stepter та Kredo є учасниками програми підтримки експорту до Канади U CAN Export проекту CUTIS та неодноразово брали участь у найбільшій профільній виставці взуття в Канаді – Toronto Shoe Show.

Канадці також відвідали столичне ательє Kachorovska, яке спеціалізується на індивідуальному пошиті взуття та сумок, та зустрілися з його власницею.

Емма Турос, виконавчий директор Канадсько-української торгової палати в Україні та менеджер проекту CUTIS, задоволена результатами візиту канадських баєрів.

«Надзвичайно приємно, що представники канадської взуттєвої індустрії високо оцінили роботу українських виробників – якість продукції, цікавий модельний ряд, сучасне обладнання, організацію виробництва. Три вітчизняні компанії домовилися про виготовлення пробних партій для канадських партнерів, що говорить про високий рівень українських виробників», – зазначила Емма Турос.

За її словами, позитивні результати, в тому числі, стали можливі завдяки співпраці виробників з експертами проекту.

«Відібрані проектом компанії вже добре розуміються на специфіці канадського ринку, адже з ними вже третій рік працює досвідчений канадський фахівець Філ Звібел (Phill Zwibel). Компанії брали участь у канадських виставках, знайомилися з місцевим ринком взуття та вподобаннями споживачів, зустрічалися з провідними канадськими виробниками, постійно удосконалювали й адаптували продукцію та оптимізували ціни відповідно до порад експертів CUTIS. Наприклад, були розроблені лінії водостійкого взуття, що користується підвищеним попитом в Канаді», – зауважила пані Емма.

Сподіваємося, що пробні партії стануть початком плідної співпраці українського бізнесу з новим канадським партнером.

Форум для експортерів одягу й взуття до Канади: особливості ринку, перспективи та основні виклики

Проект CUTIS та Канадсько-українська торгова палата організували в Києві експортний форум для українських компаній, які зацікавлені в експорті одягу та взуття на канадський ринок.

В рамках форуму в учасників була можливість дізнатися більше про канадський ринок взуття й одягу, ознайомитися з особливостями просування вказаної продукції у Канаді, а також поставити питання канадськими експертам проекту, які безпосередньо працюють із канадськими баєрами та дистриб’юторами. Захід об’єднав представників близько 50 малих та середніх підприємств з різних куточків України.

З вітальним словом виступив Адам Барболет, керівник комерційного відділу та старший радник з питань розвитку бізнесу Посольства Канади в Україні.

«Канада була й залишається надійним партнером України. В 2017 році була ратифікована Угода про вільну торгівлю між Канадою та Україною, яка має конкретні результати у вигляді росту об’ємів торгівлі між країнами. Наприклад, Україна вийшла в лідери серед постачальників яблучного соку до Канади.

Ми зацікавлені в подальшому розвитку економічного співробітництва, сподіваємося що ще більше українських малих та середніх підприємств зможуть експортувати свої товари до Канади. Ми хочемо бачити ці товари на канадському ринку, ми хочемо допомогти українському бізнесу бути успішним на канадському ринку», – зауважив Адам Барболет.

Емма Турос, виконавчий директор Канадсько-української торгової палати в Україні, розповіла про експортний портал CUTIS, який надаватиме інформацію про потенційних українських партнерів канадському та міжнародному бізнесу, а також закликала присутні бізнеси долучитися до порталу.

Ольга Штепа, координатор проекту CUTIS, звернула увагу учасників заходу на особливості канадської бізнес-культури (завантажити презентацію можна за посиланням). Зокрема, пані Ольга назвала 5 обов’язкових складових для успішного експорту в Канаду, а саме:

  • Веб-сайт англійською мовою (доброю англійською)
  • Детально прорахована ціна на власну продукцію
  • Прощання зі стереотипами
  • Позбавлення хибних уявлень щодо власного товару чи послуги
  • Професійна презентація власних послуг

Максим Борода, старший експерт з питань аналізу торгівлі та інвестицій проекту CUTIS, розповів про ринок взуття та одягу в Канаді, їхні особливості, тенденції, споживчі вподобання (завантажити презентацію можна за посиланням).

Він зазначив, що у 2018 р. канадські споживачі витратили на одяг 36 млрд CAD, з яких більш ніж 18 млрд CAD припадає на одяг для жінок і близько 11 млрд CAD — на одяг для чоловіків. До 2023 р. сукупний обсяг реалізації одягу сягне 43 млрд CAD, а середньорічний темп його зростання становитиме 3,4%. При цьому обсяг реалізації шкарпетко-панчішних виробів зростатиме швидше за інші категорії одягу — в середньому на 4,2% на рік.

У 2018 р. канадські споживачі витратили на взуття 7,8 млрд CAD, з яких 3,7 млрд CAD припадає на взуття для жінок, 3,1 млрд CAD — для чоловіків та $1 млрд — на дитяче взуття. До 2023 р. сукупний обсяг реалізації взуття у вартісному вимірі сягне 9,5 млрд CAD.

Обсяг реалізації чоловічого взуття зростатиме швидше за інші категорії. Причина – підвищення рівня зацікавленості чоловіків у модних тенденціях, насамперед серед мо­лоді, а також лібералізація офісного дрес-коду.

Олександра Бровко, старший експерт з питань торгівлі та інвестиційної політики проекту CUTIS, розповіла про основні регуляторні вимоги, маркування та імпортні процедури при відправленні одягу та взуття до Канади (завантажити презентацію). Олександра окремо зупинилися на питаннях визначення країни походження продукції, адже лише ті товари, що походять з України, мажуть мати преференційний доступ до канадського ринку згідно з CUFTA. Документом, який підтверджує походження товару, є декларація про походження. 

Зоя Павленко, експерт з охорони навколишнього середовища проекту CUTIS, пояснила перевагу добровільної сертифікації української продукції для канадського ринку, а також аргументувала чому екологічна сталість виробничих практик є конкурентною перевагою на ринку Канади (завантажити презентацію).

Віра Поровська, експерт з гендерної рівності проекту CUTIS, пояснила підприємцям, чому гендерно-чутливий маркетинг важливий при підготовці рекламних матеріалів для канадських партнерів, а також навела декілька прикладів реклами, що може викликати негативну реакцію серед канадських споживачів (завантажити презентацію).

В рамках другої частини заходу відбулася презентація посібників з експорту одягу та взуття до Канади.

Завантажити посібник з експорту взуття можна тут 

Завантажити посібник з експорту одягу можна тут 

В учасників також була можливість поспілкуватися з канадськими експертами проекту та консультантами TFO Canada – Марією Гузман (спеціалізується на ринку одягу) та Філом Звібелом (ринок взуття).

Марія Гузман розповіла, на що в першу чергу повинні звернути увагу українські виробники, щоб побудувати взаємовигідні відносини з канадськими баєрами, а також поділилася історіями успіху українських компаній, що є частиною програми підтримки малого та середнього бізнесу U CAN Export проекту CUTIS (завантажити презентацію).

Філ Звібел виділив типові помилки, яких допускаються українські виробники при виході на зовнішні ринку, в тому числі і до Канади. Непродумана логістика, нерозуміння специфіки ринку та небажання адаптувати свій товар під потреби локальних споживачів – ось основні «граблі», на які наступають виробники (завантажити презентацію).